>>>> FR
Gelatina
Un dessert coloré qui remue bizarrement.
Mais aussi une nouvelle soirée à Bruxelles.
L’occasion de découvrir la nouvelle scène alternative venue d’Amérique Latine et d’Espagne (electro, indierock, pop, disco, cumbia, ...), sans oublier le meilleur de la movida et les versions hispaniques de hits connus de tous.
A déguster le 21/02/09
Pour la première édition de Gelatina, Ricky Corazón partagera les platines avec Röze et Pascualino. Quant à l’habillage vidéo, il sera assuré par le talentueux Jellyfish.
C'est où?
A Bruxelles Congrès (Blvd Pachéco - 1000 B - Métro Botanique), un endroit unique de la capitale. Gare le jour, espace de fête la nuit.
>>>> ES
Gelatina
Un postre dulce y colorido, y ahora también un nuevo evento en Bruselas. Una fiesta para descubrir la nueva escena alternativa de América Latina y España (Rock, Electro, Pop, Cumbia) sin olvidarse de los éxitos ochenteros, de los años yeye y de lo mejor de la movida española.
A saborear este 21/02/2009
Para la primera edición de Gelatina habrá música por supuesto con Ricky Corazón, Röze y Pascualino. Pero también video proyecciones de Jellyfish y una degustación de shots de Gelatina.
El Lugar : Bruxelles Congrès
Un lugar único en Bruselas. Estación de dia, discoteca de noche. Cerca del metro Botanique.
Blvd Pachéco - 1000 B.
>>>> NL
Gelatina
Een gekleurd dessert maar ook een nieuw party concept in Brussel waarbij je de nieuwe alternatieve scene van Latijns-Amerika en Spanje ontdekt (electro, indierock, pop, disco, cumbia, ...), zonder het beste van de "movida" te vergeten, en de Spaanstalige versies van door iedereen gekende hits.
Te degusteren op 21/02/09
Op de eerste editie van Gelatina deelt Ricky Corazón de draaitafel met Röze et Pascualino. Voor de video performance zorgt de talentvolle Jellyfish.
Plaats : Brussel Congres
Een unieke plek in Brussel. Overdag een station, 's nachts party space.
Pachecolaan - 1000 B - Metro Kruidtuin.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire